У Кам'янці-Подільському представлять унікальну платівку із записом пісні "Щедрик". Про це розповіли на сторінці Кам'янець-Подільської міської ради у соцмережі Facebook.

Повідомляється, що 26 грудня, в Кам'янці-Подільському, в рамках презентації проекту "Кам'янецькі ноти і крила" буде представлена унікальна платівка з першим записом різдвяної пісні "Щедрик", яку написав український композитор Микола Дмитрович Леонтович, а також її англомовною версією "Caroll of the Bells".

Платівка записана в 1992 американською компанією Bruswick. На ній можна буде почути "Щедрик" у виконанні хору під керівництвом Александпа Кошиця. Платівку включать на грамофоні The Victor-Victrola VV-VI, який також зроблений в США і є її ровесником.

Платівка з піснею Щедрик, фото: Facebook Кам'янець-Подільська рада
Платівка з піснею Щедрик, фото: Facebook Кам'янець-Подільська рада
платівка з піснею Щедрик, фото: Facebook Кам'янець-Подільська рада

Крім цього, під час заходу, Народна хорова капела "Дніпро" виконає менш відому англомовну версію "Щедрика" під назвою "The Bluebirds" (1993 рік), яка більш детально відображає зміст тексту українського оригіналу.

Популярні новини зараз
Ціни на ринках України злетіли до нового максимуму: рекордсмени яйця, сало та деякі овочі Після звільнення Лиману ЗСУ знайшли накрадений "скарб" окупантів: у таке навіть важко повірити Українці отримали неправильні платіжки за газ, у відомстві назвали причину І Приват, і Ощад, і будь-який інший банк: українці ризикують залишитись без грошей, як врятуватися
Показати ще

Публікація Кам'янець-Поджольської міської ради: Facebook
Публікація Кам'янець-Поджольської міської ради: Facebook
Публікація Кам'янець-Поджольської міської ради: Facebook

Нагадавши, український "Щедрик" злетів до вершин Кавказьких гір: так легендарна мелодія ще не звучала

Як повідомляв портал "Знай.uа", київські поліцейські змінили пістолети на саксофони, неймовірна міць: "з Різдвом, Україно!"

Також, "Знай.uа" писав, військовий оркестр передав українцям привіт зі США святковим "Щедриком": "З Новим Роком та Різдвом!"