ИНСТРУКЦИЯ для медицинского применения препарата

Состав лекарственного средства

действующие вещества: 1 г раствора содержит Arnica Ø 0,005 г, Aurum chloratum D4 0,1 г, Convallaria majalis D1 0,1 г, Crataegus Ø 0,4 г, Ignatia D4 0,1 г;

вспомогательные вещества: сахароза, этанол 96%, вода очищенная.

Лекарственная форма

Раствор оральный.

Темно-коричневого цвета жидкость с запахом алкоголя, пряным, землистым Название и местонахождение производителя.

Дойче Хомеопаті-Унион ДХУ-Арцнаймиттель ГмбХ & Ко. КГ

Оттоштрассе 24, 76227 Карлсруэ, Германия.

Deutsche Homoeopathie-Union DHU-Arzneimittel GmbH & Co. KG

Ottostrasse 24, 76227 Karlsruhe, Germany.

Фармакотерапевтическая группа

Комплексный гомеопатический препарат.

Аурокард содержит пять отдельных ингредиентов, которые дополняют друг друга при лечении сердечной недостаточности легкой степени тяжести. Такие ингредиенты, как Crataegus, Aurum chloratum и Arnica эффективны при недостаточном кровоснабжении сердца (коронарная недостаточность), обусловленном атеросклерозом. Они проявляют стимулирующий эффект при слабости сердечной мышцы. Кроме того, эти ингредиенты имеют стойкий терапевтический эффект при таких симптомах, как учащенное сердцебиение, слабость, неравномерный пульс. Convallaria успешно применяется при сердечной слабости и нарушениях ритма сердца. Ignatia влияет прежде всего на психо-эмоциональные расстройства, которые могут проявляться в форме соматических (кардиальных) нарушений.

Показания для применения

В комплексном лечении сердечной недостаточности легкой степени тяжести.

Противопоказания

Препарат противопоказан пациентам с известной гиперчувствительностью к растениям семейства Asteraceae (сложноцветных) или к другим ингредиентам препарата, а также при терапии сердечными гликозидами (например, дигитоксин, дигоксин), при гипокалиемии, при выраженной артериальной гіпотензіі и брадикардіі.

Препарат содержит 48 об.% спирта, поэтому его нельзя принимать пациентам, которые страдают алкоголизмом.

Надлежащие меры безопасности при применении

Препарат содержит сердечные гликозиды. Через повышенную чувствительность к сердечным гликозидам применение препарата пациентам, которые страдают на нарушение работы печени или почек, гипотиреоз, кислородная недостаточность (гипоксия), миокардиты, после сердечного приступа или нарушения кислотно-щелочного равновесия и электролитного баланса (например, гиперкалиемия), должно проводиться под наблюдением врача.

Примечание: чувствительность к гликозидам у пациентов может отличаться.

С осторожностью назначать препарат пациентам с нарушением сердечной проводимости, а также пациентам, получающим внутривенно препараты кальция. Таким больным принимать препарат следует только под наблюдением врача.

Необходимо обратиться к врачу, если симптомы заболевания не улучшаются, сохраняются в течение 6 недель или в случае стойкого отека ног.

Препарат не предназначен для лечения декомпенсированной сердечной недостаточности.

Препарат содержит 48 об.% спирта и сахарозу (сахар).

При применении гомеопатических лекарственных средств возможно временное первичное ухудшение симптомов заболевания. В этом случае под контролем врача следует уменьшить дозу и частоту применения препарата и после уменьшения нежелательных симптомов восстановить прием препарата согласно инструкции. В случае выраженного первичного ухудшения, что сопровождается плохой переносимостью препарата, пациенту следует прекратить его применение и обратиться к врачу.

Применение в период беременности или кормления грудью.

Препарат противопоказан в период беременности или кормления грудью.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или работе с другими механизмами. Водителям технических средств и лицам, работающим со сложными механизмами, следует быть осторожными, учитывая наличие в препарате этанола.

Дети. Препарат нельзя принимать детям.

Способ применения и дозы

Взрослым принимать по 5 капель раствора 1-3 раза в сутки. Максимальная суточная доза составляет 15 капель, потому что препарат содержит сердечные гликозиды.

Раствор следует принимать за полчаса до или через полчаса после приема пищи, держа его некоторое время во рту перед глотанием. При необходимости препарат можно растворить в небольшом количестве воды.

Продолжительность лечения определяется течением заболевания и характером комплексной терапии.

Не рекомендуется применять препарат более нескольких недель, не проконсультировавшись с врачом (см. также раздел «Надлежащие меры безопасности при применении»).

Передозировка

Применение большого количества препарата может привести к интоксикации сердечными гликозидами ландыша майского. При передозировке сердечными гликозидами ландыша майского могут развиться такие же симптомы, что и при интоксикации алкалоидами наперстянки. К основным симптомам передозировки относятся нарушения сердечного ритма, тошнота и рвота, расстройства зрения, головокружение, спутанность сознания и галлюцинации.

При передозировке действующим веществом Crataegus возможно возникновение: сонливости, брадикардии, снижение артериального давления.

В случае передозировки необходимо немедленно обратиться к врачу для проведения соответствующего лечения при необходимости.

Последовательность терапевтических мер при передозировке зависит от степени интоксикации. При легкой степени передозировки достаточно прекратить применение препарата и быть под пристальным присмотром врача. Пациентам с нарушениями сердечного ритма, угрожающих здоровью, нужен постоянный контроль работы сердца (мониторинг) в условиях соответствующего медицинского учреждения.

Терапия симптоматическая.

Побочные эффекты

Применение препарата Аурокард может вызвать побочные реакции.

Препараты, содержащие Convallaria majalis (ландыш) могут вызвать следующие побочные реакции:

со стороны желудочно-кишечного тракта: тошнота, рвота, расстройства желудочно-кишечного тракта и диарея.

со стороны кардиоваскулярной системы: нерегулярный пульс и нарушение сердечного ритма.

со стороны органов чувств: затуманивание зрения (например, изменения восприятия цветов в желтой/зеленой участках).

Arnicae (арника) может вызвать следующие побочные реакции: реакции гиперчувствительности, раздражение слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта, ощущение сердцебиения, увеличение и уменьшение частоты пульса, м ‘обязательный паралич, нарушение дыхания.

Crategus (боярышник) может вызвать следующие побочные реакции: сонливость, значительное замедление сердечного ритма, возможны аллергические реакции (в том числе гиперемия, сыпь, зуд, отек кожи)

С момента регистрации препарата Аурокард данных о побочные реакции зарегистрировано не было.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

Эффективность и побочные действия препарата Аурокард усиливаются при одновременном применении хинидина, препаратов кальция, мочегонных и слабительных средств, а также при длительном лечении препаратами, содержащими кортизон.

Препарат может усиливать действие снотворных, седативных, гипотензивных средств. Прием с солями алкалоидов не рекомендуется в связи с возможностью образования негативных комплексов.

Срок годности

5 лет.

Не применять после окончания срока годности, указанного на упаковке.

Условия хранения

Хранить при температуре не выше 25 °C в недоступном для детей месте.

Упаковка

По 30 мл раствора во флаконе; по 1 флакону в картонной коробке.

Категория отпуска

Без рецепта.