Киевляне узнали в новой озвучке столичного метрополитена персонажей популярных фильмов и сериалов. Так, о своих догадках в сообществе "Транспорт Киева" в Facebook сообщил пользователь Дмитрий Дехтяренко. Юзер пересмотрел несколько кинолент, в которых слышал этот голос.

Оказалось, что озвучивал названия станций и правила поведения в киевской подземке актер Театра российской драмы имени Леси Украинки Юрий Гребельник. В списке его работ в роли актера дубляжа есть озвучка известного сериала "Доктор Хаус", киносага "Гарри Поттер" и многие другие киноленты.

Чтобы удостовериться, пользователь Дмитрий Дехтяренко сравнил записи из вагона метро (запись № 1, запись № 2), на которых слышно новую озвучку, с видеозаписью, где Юрий Гребельник озвучивает персонажа в сериале "Меченый", что подтвердило его догадки.

Популярные статьи сейчас

Сертификат или 350 гривен за тест: что происходит на железнодорожных вокзалах и как попасть в поезд

Ксения Мишина поразила видом после примирения с Эллертом: "Лицо в кровь"

"Это шоу себя исчерпало": Лилия Подкопаева бросила вызов Ксении Мишиной на "Україна має талант"

Дочь Анастасии Заворотнюк начала ходить "в трауре": "Грустно, очень..."

Показать еще

"Итак, для того, чтобы разгадать тайну нового голоса мне понадобилось всего пару дней. Я понимал, что где-то я уже его слышал и начал просматривать возможные фильмы и сериалы с его участием или дубляжа. Это было просто, тайна была раскрыта", - написал Дехтяренко.

Киевлянин в сообществе "Транспорт Киева" рассказал, что 55-летний Юрий Гребельник – украинский актер театра и кино, народный артист Украины. В 1984 году окончил Киевский институт театрального искусства им. Карпенко-Карого. С сентября 1984 года – актер Театра русской драмы им. Леси Украинки.

Озвучивал Доктора Хауса, Сиверуса Снейпа, снимался в десятке украинских и российских фильмов. Одна из последних ролей – в сериале 95 квартала "Слуга народа" – олигарх Немчук.

Отметим, что ранее в метрополитене Киева сообщили, что рассматривают несколько вариантов новой озвучки станций, но в перспективе, видят один голос, который не вызовет у пассажиров диссонанса.

Ранее портал "Знай.ua" сообщал, что самая большая тайна киевского метро разгадана. В течение последних нескольких дней в социальных сетях активно распространяют фотографию якобы из станции метро "Красный хутор". На скандальных фото был изображен демонтаж букв названия станции, во время которого вырисовывается практически непристойная надпись "Красный Ху".