Венецианская комиссия детально изучила положения закона Украины "Об образования", касающиеся языка преподавания в школах. Она вынесла свой окончательный вывод относительно законодательной инициативы.
Подпишись на наш Viber: новости, юмор и развлечения!
ПодписатьсяТекст решения опубликован на сайте Совета Европы. В комиссии поддержали стремления Украины по изучению официального языка всеми гражданами, "как способ устранения существующих неравенств и содействия более эффективной интеграции лиц принадлежащих к национальным меньшинствам в обществе".
Но ее представители уточнили, что в языковая статья закона отличается от проекта, по которому проводились консультации с меньшинствами. Точный уровень защиты лингвистических прав, по их словам, который прописан в норме, остается неясным.
По мнению членов комиссии, это фактически "позволяет радикально изменить предыдущий языковой режим, по крайней мере, в среднем образовании, на систему, ориентированную на использование украинского языка как языка образования".
Среди прочего, эксперты отметили, что короткий срок для внедрения новых правил вызывает серьезную озабоченность качеством образования. Члены комиссии подчеркнули, что вышеуказанная норма не обеспечивает решения для языков, не являющихся официальными для Евросоюза. Речь идет о русском языке, который является распространенным в Украине.
В документе указывается, что менее благоприятное отношение к русскому языку сложно оправдать и по этой причине поднимается проблема дискриминации.
"Руководствуясь вышеизложенным, надлежащим решением будет обязательное внесение изменений в ст. 7 и замена ее более сбалансированными и несколько четче сформулированными положениями", - говорится в рекомендациях.
Венецианская комиссия не поддержала претензии Венгрии по закону об образовании
Напомним, ранее портал "Знай.ua" сообщал, министр иностранных дел Павел Климкин заявил, что Украина выполнит все рекомендации Венецианской комиссии относительно нового закона "Об образовании".
