На сайте Государственной миграционной службы заработал сервис, который позволяет проверить, как будет выглядеть транслитерация имен и фамилий граждан Украины в новых пластиковых паспортах.
Подпишись на наш Viber: новости, юмор и развлечения!
ПодписатьсяСервис работает на основе правил, утвержденных соответствующим постановлением Кабинета Министров еще 27 января 2010 года. Для того, чтобы воспользоваться этой услугой, нужно всего лишь ввести свои имя и фамилию в соответствующих строках.
Так, если вас зовут Арсений Яценюк, в новом паспорте ваше имя и фамилия латинскими буквами будет выглядеть следующим образом - Arsenii Yatseniuk. Святослав Хабибулин в транслитерации станет Sviatoslav Khabibulin, Степан Пшиздецкий - Stepan Pshyzdetskyi, Ярослав Подопригора - Yaroslav Podopryhora.
Читайте также: Украинцы могут путешествовать в Европу со старыми паспортами
Напомним, Украина начала внедрять новые пластиковые ID-карты, которые заменят бумажные документы, с 11 января. Такие документы хорошо защищены от подделок и исключают возможность пользования ими кем-либо, кроме владельца.
Более 90 стран из 193 государств-членов ООН уже выдают такие документы, еще более 20 готовы к их внедрению в ближайшие годы.