Языковому вопросу в последнее время уделяется так много внимания, что иногда это переходит все возможные границы здравого смысла – квоты на радио, тщательное изучение предмета в школе, обязательное владение "солов'їною" для кассиров супермаркетов. И в этом нет ничего плохого. Если бы не конфликты, которые ярко показывают – до тотальной украинизации, к сожалению, еще далеко.
Подпишись на наш Viber: новости, юмор и развлечения!
ПодписатьсяСвидетелем подобной ситуации стал недавно известный юморист и волонтер Сергей Притула. В аэропорту Борисполь он заметил группу иностранцев, скорее всего – граждан США. Объясниться с ними сотрудникам никак не удавалось, пока неожиданно не подошла "помощь":
"Потом одна девушка спрашивает: "хау ту сей сенкью ин йо ленгвидж?".Чувак: "спасибо". Америкосы все вместе: "Спасибо", - примерно таким был этот короткий, но забавный разговор.
На самом деле, Притула всегда довольно лояльно относился к русскоязычным украинцам. И даже не потому, что его жена Екатерина – уроженка восточного региона. Только теперь в свойственной ему ироничной манере объяснил, почему именно:
"Я никогда не торпедирую языковой вопрос, потому что к сожалению или к счастью, есть как куча украиноязычных засранцев, так и куча русскоязычных адекватов вокруг меня. Примерно в тех же пропорциях, как и русскоязычных засранцев и украиноязычных адекватов".
Вспомнился юмористу и случай в магазине Монреаля. Акцент Притулы продавщица не могла не заметить, сразу переспросила, откуда он родом. На ломаном английском, как мог, рассказал о себе. На что женщина отреагировала неожиданно – мол, знаю Украину, это же часть СССР, правда?
Сдержаться было сложно: действительно, странно, когда твою независимую родину до сих пор называют "советской". Отголоски этих событий совпали и с инцидентом,что застал Притула в столичном аэропорту:
"И вот один бориспольский засранец сделал все, чтобы 6 американских туристов были убеждены, что украинской "Сенкью" будет "спасибо". И когда они будут слышать от россиян "спасибо", они не будут видеть разницы между одними и другими", - сокрушался шоумен.
Не обошла вниманием этот случай в первую очередь украинская диаспора – в комментариях Притулу засыпали историями из собственного опыта о том, кто и как пытался объясниться с иностранцами, и чем это закончилось.
Смотрите: Сергей Притула о имидже страны
Как сообщал портал "Знай.uа", Притула рассказал о своем пути от КВН до "Варьятов".