"Человек и обезьяна": японцы вернули в Украину эволюцию

Национальный центр Александра Довженко вернул в Украину копию полнометражного научного фильма "Человек и обезьяна", которая была найдена в Японском киноархиве. Украина выкупила права на фильм, который до недавнего времени считался утраченным.

По словам представителей Довженко-Центра, теперь позитивная 35 мм пленочная копия научного кино находится в фильмохранилище , пишет "Новое время".

Во время архивных поисков и исследования связей ВУФКУ (Всеукраинского фото киноуправления – государственной кинематографической организации, которая действовала в период с 1922 по 1930 года) в токийском National Film Center при Национальном музее современного искусства (The National Museum of Modern Art), нашли "Человека и обезьяну".

Большое количество украинских фильмов еще в конце 1920-х - начала 1930-х годов с успехом шли на больших экранах Японии. В частности, среди них "Земля" и "Иван" Александра Довженко, "Весной" Михаила Кауфмана, и, как оказалось в ходе поисков, научный фильм Андрея Винницкого "Человек и обезьяна".

Как известно, эта картина появилась на больших экранах десятков стран мира, в которых была заново озвучена. Неожиданным был тот факт, что в Японском национальном киноцентре фильм было идентифицировано именно как украинский, что сделало его нахождение возможным.

Негатив с фильмом сохранился в National Film Center. Кинокопировальная японская лаборатория IMAGICA West Corp в городе Осака, изготовила 35 мм черно-белую позитивную копию на пленке нового поколения.

Фильм "Человек и обезьяна" рассказывает о теории Дарвина и иллюстрирует видовую эволюцию. Съемки картины проходили в Сухуми в 1930 году. Объединение Техфильм при кинотресте Украинафильм специально было создано для съемок научных и технических фильмов. Натурные съемки проходили в Сухумском питомнике обезьян.

Более того, к съемкам был привлечен Иосиф Рон, известный оператор. Тогдашняя кинокритика вспоминает "Человека и обезьяну" как один из лучших образцов своего жанра. Показ "Человека и обезьяны" планируется во время фестиваля немого кино и современной музыки "Немые Ночи" в июле 2018 года.