Беларусь – часть "союзного государства Беларуси и России". Это можно прочитать в википедии. Информационное поле страны достаточно открыто для российских медиа. Одним словом, украинцу можно ожидать множество неприятностей. На первый взгляд.
Подпишись на наш Viber: новости, юмор и развлечения!
ПодписатьсяВ реальности дело обстоит несколько иначе. Да, в Беларуси хватает того, что тут называют "ватой". Хотя и в Украине тоже немало. Несмотря на войну. Иначе не было бы зрителя у "Интера" и не проходили бы в Верховную Раду разнообразного толка " сторонники мира с Россией".
По этому поводу можно возмущаться, можно выходить на митинг. Можно немного поругаться. У беларусов менталитет другой. Соответственно и методы. Иногда они бывают схожими — растяжки, пикеты и так далее. Даже несмотря на диктатуру и на то, что за это можно загреметь "на сутки" - административный арест от 24 часов до 15 суток.
А есть своя методика. Не зря беларусов иногда называют "славянскими немцами". За занудство, долгую память. Но, в то же время за последовательность.
И вот на этом подходим к такой теме как трансляция канала Россия-24. Обычный спутниковый канал, который можно смотреть в той же украинской Одессе, отдыхая в пансионате или в частном секторе.
Но тут случилась незадача. В августе на одной из заправок в кафе транслировались так называемые "новости". Посетитель попросил переключить канал, на что ему ответили, что не могут, так как это распоряжение директора АЗС.
Дальше всё было просто и буднично, как бывает в беларуских реалиях, но непривычно для украинца. Глеб Лабадзенка (так зовут героя рассказа) нашёл телефон директора и позвонил. На что услышал, что с помощью канала "Россия-24" "посетители в полной мере узнают новости со всего мира". Вот так и никак иначе.
А дальше был простой алгоритм:
• Сделал запись в книгу жалоб. Особенности беларуского законодательства в том, что организация обязана реагировать на подобные записи. По сути, а не отписками. Если нет — штраф или отзыв некоторых видов лицензий.
• Отправил запись на официальную страничку компании в социальных сетях.
• Дозвонился до местной власти — районного исполнительного комитета. Пообщался с заместителем председателя "по идеологии" (есть такая должность), который пообещал разобраться и принять меры.
• Обратился в правоохранительные органы, ведь на территории страны публично демонстрироваться могут только разрешённые электронные СМИ. Цензура, однако. Но кто сказал, что она не может работать "в обе стороны".
А дальше обратился к знакомым с просьбой устроить бойкот данной сети заправок. Надо отдать должное методу - в Беларуси он действенный. Применяется он в том числе и в языковом вопросе, в том случае, когда организации отказываются давать ответы (письменно или устно) по-беларуски беларускоязычным потребителям.
Закон ведь предусматривает равноправие языков, вот оно и должно быть. Таким образом, только в 2016 году перевоспитывались как мелкие магазины, так и те же сети АЗС. Как, например, А-100, которая спустя месяц после начала бойкота принесла извинения потребителям за "русскоязычный" ответ сотрудника.
В то же время, крупнейший оператор мобильной связи Velcom — привёз клиенту мобильный телефон (который она не могла заказать из-за русскоязычного интерфейса), принёс извинения и перерабатывает движки корпоративных сайтов. Одним словом, метод действует.
Действует он и в отношении телеканалов. Через неделю после случая с АЗС "Россия24" была "замечена" в столичном ГУМе. Вежливый звонок директору предприятия решил проблему. Те оказались умнее и решили не встревать в конфликт.
А вот сеть United Comlany, о которой идёт речь, считала иначе. Вначале они просто игнорировали проблему. Думали "само рассосётся", но не рассосалось. Кампания понемногу набирала обороты. Решили ответить — успокоить. Додумались: на беларускоязычное обращение отвечать по-русски, после чего получили вторую волну разбирательств.
И, наконец, спустя три недели с момента инцидента Глебу Лабадзенке пришёл ответ из беларуской милиции. На руководителя заправки господина Кулака заведено дело по ст. 22.9 КОАП Беларуси. Санкция — от 20 до 50 базовых величин. Это, если перевести в гривны — от 2,5 до 7 тысяч. Немного.
Но ведь впереди ещё несколько приятных сюрпризов. Как минимум, ещё одно дело за нарушение закона о языках. Ну и, естественно, бойкот заправки со стороны части потребителей никуда не делся.
И пока те поддаются, пока тем становится от такого "не по себе" - не всё потеряно. Процесс идёт.
Не гладко, но беларусы таки вспоминают понемногу слова из одной из первых беларускоязычных газет: "А што граху набярэшся перад Богам, спрыяючы Маскалёві, таго ніколі Бог не даруе"
Дальше будет интересней.
