В 1970 году на советские экраны впервые вышел легендарный фильм Леонида Быкова "В бой идут одни старики". С тех пор это кино без преувеличения стало символом 9 мая.
Подпишись на наш Viber: новости, юмор и развлечения!
Подписаться"Знай" пообщался с одним из героев легендарного фильма – украинским актером Владимиром Талашко, который в фильме исполнил роль старшего лейтенанта Сергея Скворцова.
Как Вы относитесь к своему герою в фильме? Кем Вы его считаете?
- Мне изначально не хотелось делать его подлецом, о чем я и сказал Быкову. Он со мной согласился. Я всегда считал своего героя человеком, который сломался, – такое бывает на войне. А когда я должен был сыграть сцену у костра, где у Титаренко и Скворцова происходит диалог и в конце капитан Титаренко рвет рапорт Скворцова, Быков рассказал мне интереснейшую историю моего персонажа. Оказывается, в годы войны был такой летчик, который трусил и разворачивал машину назад. Командир эскадрильи зачитал ему перед всеми решение трибунала, которым его приговаривали к расстрелу за трусость. Решение было фальшивым, просто командир спасал ситуацию. Коллеги летчика отвели его в сторону, попрощались с ним и произвели выстрел – конечно же, холостым патроном. К сожалению, история умалчивает о том, что было даже с тем летчиком.
Читайте также: Для актера Талашко сегодняшняя война совсем не та, что в "стариках". Часть 1
Курьезы во время съемок случались?
- Без этого не бывает. Однажды снимали сцену, где Ромео прогуливается с Машей. И вдруг вдали показался мотоцикл. Ехали на нем парень с девушкой, ну и, видимо, было интересно, что же у нас такое происходит. Они встали просто в кадре и стоят, смотрят. Окрикнуть их не получается, слишком далеко встали. И мотоцикл в кадре фильма про войну совсем не к месту. Тогда один из пиротехников схватил автомат с холостыми патронами и дал залп по любопытной парочке. Парень с девушкой так убегали, что даже мотоцикл среди поля забыли.
В фильме лейтенант Скворцов очень душевно исполнил песню "Ніч яка місячна". Долго репетировали?
- Не репетировал вообще. Я же из обычной украинской семьи, у нас все любили петь – особенно по праздникам, за столом. Так что я эту песню знал с детства. Что будет петь мой герой мы решали вдвоем с Быковым. Я предлагал песню "Дивлюсь я на небо", Быков предлагал "Ніч яка місячна". Мне пришлось уступить старшему.
Говорят, что чиновники специально не дали Леониду Быкову цветную пленку, поэтому фильм получился черно-белым.
- Леонид Федорович изначально планировал использовать в картине кадры настоящей войны – а съемка там была черно-белой. Поэтому он сам принял решение весь фильм сделать черно-белым. Сейчас он уже стал цветным.
Читайте также: 6 кинопремьер, которые стоит увидеть
Не секрет, что в то время фильмы просматривала цензура, после чего они попадали на экран. Все ли понравилось цензорам в начальной версии фильма?
- Как рассказывал сам Быков, цензура изначально воспротивилась, когда в кадре капитан Титаренко произнес: " Я напишу на стене: Развалинами Берлина удовлетворен", его попросили заменить эту реплику. Потому что Берлин на тот момент был столицей страны социалистического лагеря. Пришлось Берлин заменить на Рейхстаг.
Как по-вашему, в чем секрет такого феноменального успеха фильма?
- Леонид Быков всегда подчеркивал, что хочет снять фильм и посвятить его тем 16-летним мальчикам, которые ушли на войну и больше никогда не вернулись. Для фильма он отбирал настоящие, живые истории из жизни, из войны – у каждого героя был свой прототип, даже история любви Маши и Ромео взята из жизни. Все коронные фразы фильма придумал народ, Быков их просто собрал воедино – в этом главный успех картины. Вспомните хотя бы: "Будем жить!", "Если "фоккер" или "мессер" завалить, так это вторая эскадрилья, а если что-нибудь достать — это первая!" или "Арфы нет, возьмите бубен!". Кроме того, над фильмом работали настоящие фронтовики. Поэтому он получился таким живым, настоящим, искренним.
Роль Сергея Скворцова, наверное, Ваша любимая?
- Будете смеяться, но у меня нет нелюбимых ролей. В каждую из них вкладываешь свою жизнь, время, здоровье, свои эмоции.
