Соловій оживила сумний хіт Вакарчука у фільмі "Крути 1918": холодно більше не буде

Українська співачка Христина Соловій записала саундтрек до історичного фільму "Крути 1918", заснованого на реальних подіях. Вона вдихнула нове звучання у відомий, хоч і сумний хіт лідера гурту "Океан Ельзи" Святослава Вакарчука – "Холодно".

Мотиви справді дуже змінилися, їх підібрали якраз під жіночий голос, ритми стали більш спокійними і ліричними, характерними для пісень минулих років. Хоч від оригіналу пісня відрізняється, але Соловій все ж вдалося по-новому поглянути на звичні слова і вкласти у них необхідне смислове навантаження.

Дивіться: Христина Соловій "Холодно" на слова Вакарчука

"Холодно", повний текст пісні "Океан Ельзи" мовою оригіналу

Холодно...

Якби не було,

Якби не дуло

В твоє вiкно.

З ким би не йшла до сну,

В тобi я втоплю свою весну.

Все одно,

Хто б не лишився

З тобою сховатися

Вiд дощу.

Або лишив одну,

В тобi я знайду свою весну.

Як же так,

Як же так я один не засну,

В тобi я втоплю свою весну.

Як же так,

Як же так я один не засну,

В тобi я втоплю свою весну.

Холодно...

Якби не було,

Як не болiла б

Твоя любов.

З ким не вела вiйну,

В тобi я втоплю свою весну.

Боязно,

Якби не було

Тобi десь…

Дивіться: "Холодно" (Океан Ельзи)

Довідка: "Крути 1918" (англ. Winter of the braves) — український історичний фільм-екшн режисера Олексія Шапарєва, вихід в український прокат якого заплановано на 7 лютого 2019 року. Стрічка присвячена 100-річчю бою під Крутами взимку 1918 року.

Художній фільм за реальною історією бою на залізничній станції Крути взимку 1918-го року. На тлі доленосних подій в країні двоє братів Андрій і Олекса Савицькі закохуються у прекрасну Софію.

Більшовики підступають до Києва, місто наповнене "червоними" агентами. Уряд УНР кидає на боротьбу з ворогом усі боєздатні частини армії, включно з юнкерами і студентами.

Чотири сотні юнаків, серед яких Андрій і Олекса, стають проти 4-тисячного добре озброєного війська.

Дивіться: "Крути 1918", офіційні трейлери

Нагадаємо, Зеленський показав дружину в інтимній обстановці. Як повідомляв "Знай.ua", підопічна Вакарчука сказала, чому лідер "Океану Ельзи" відмовився від виборів. Також "Знай.ua" писав, що Вакарчук поставив ультиматум Порошенку.