Приналежність до британської королівської сім'ї багато в чому зобов'язує її членів дотримуватися певну поведінку, слідувати правилам, у тому числі протокольним. Як виявилося, існують навіть певні слова, які заборонені до використання для членів королівської сім'ї.
Підпишись на наш Viber: новини, гумор та розваги!
ПідписатисяАнтрополог Кейт Фокс, зокрема, у своїй новій книзі "Спостереження за англійцями" наводить короткий список слів, які ніколи не прозвучать з уст мешканців Букінгемського палацу.
Пардон
Це слово часто використовується в побуті простих англійців. Королівська ж сім'я принципово уникає його вживання. Це може бути пов'язано з французьким походженням pardon. Королівська родина каже "вибачте", але ніколи не вживає "пардон".
Туалет
Це слово також має французьку етимологію, тому, на думку Фокс, британська королівська сім'я його просто ігнорує і не використовує в своєму лексиконі.
Парфум
Не тільки члени королівської сім'ї, але і британці високих станів уникають вживання даного слова. Perfume, на їх думку, звучить "по-селянськи", так що люди знатного походження використовують у своїй промові слово "запах" – scent.
Чай
Чай як визначення напою – цілком доречне слово, а от у значенні вечері або легкої вечірньої трапези його використання недозволено.
Шикарний
Використання даного слова в мовленні – найкращий спосіб довести, що ви простолюдин. Англійське posh неприпустимо для використання королівською родиною. Замість нього виголошують smart. В українській мові ситуація із цим словом приблизно така ж.
Лаундж
Lounge як визначення нежилої кімнати в будинку, яка використовується для прийому гостей, не може бути в мові членів королівської сім'ї. Букенгемський палац має вітальні, а ось lounge немає.
Як раніше повідомляв інформаційний портал "Знай.иа" Меган Маркл публічно принизила рідну сестру.
