Пользователи по всему миру обсуждают онлайн-уроки английского языка, сделанные в Таиланде. Если всем просто очень весело от фонетики преподавательницы, то тайцам - нет, они недовольны выбором учительницы на национальные онлайн-уроки.
Тайский язык имею чрезвычайно сложную фонетическую структуру. Однако это лишь “пол беды” - фонетика настолько отличается от фонетических особенностей других языков, что изучение этого языка и, очевидно, корректное воспроизведение звуков, слов и интонаций для иностранца, по сути, невозможно. Тайцы, соответственно, имеют большие проблемы с изучением фонетики любых других языков. Английский язык для тайцев - сложная прежде всего из-за невозможности воспроизвести тот или иной звук правильно. Поэтому учительница, которую министерство образования Таиланда выбрало на должность преподавателя онлайн-курсов, говорит именно на максимуме возможностей. Поэтому “ш” у нее “к”, а “л” местами “н”. В приветствие вместо “глед” (рада, счастлива) преподавательница говорит “гед” и тому подобное.
Тайцы же возмущаются, что в Бангкоке есть большое количество белых, которые профессионально преподают английский язык. Любой из них могли бы позвать вести этот курс, однако выбрали женщину - типовую преподавательницу английского, о которой учащиеся вспоминают даже годы после завершения обучения.
Обязательно подпишись на наш канал в Viber, чтобы не пропустить самое интересное
Напомним, Украинцы оценили видеоуроки Всеукраинской школы онлайн — имеет ли учитель право на ошибку?
Как сообщал портал Знай.ua, Учитель оправдался за ошибки "Всеукраинской школы онлайн" - "Или так, или никак".
Также Знай.ua писал, Украинская школа онлайн — учительница математики в прямом эфире допустила детскую ошибку, видео фейла.
