Лінгвісти проаналізували виступи президента, прем'єра та інших українських політиків, крім запрошених в уряд іноземців, на наявність помилок в їхній мові. Про це пише газета "Вести".

Філологи відзначили, що загальний рівень культури мови, який став помітно вище, ніж 10 років тому. Але помилки є. І в основному вони пов'язані з тим, що велика частина політиків спілкувалася раніше російською мовою, а тому в їхній мові багато русизмів і орфоепічних помилок, які найчастіше проявляються в типовому "аканні".

Читайте також: Азаров запропонував Яценюку помінятися місцями

"Сьогодні наші політики їздять "по районам" і "областям", стріляють "по позиціям", хоча в місцевому відмінку потрібно в кінці слів говорити "х": "по районах", "по областях", "по позіціях", - зазначає Олександр Пономарів.

"Часто вони калькують з російської мови вживання прийменника "по" замість "за": потрібно працювати не "по", а "за графікамі", "за планами", "за постановами"", - говорить професор кафедри мови та стилістики. У вихідців із західних областей інша проблема: вони часто використовують діалектизми.

Популярні новини зараз
Світло з'явиться, але не скрізь: скільки днів знадобиться на відновлення енергосистеми ТЦК роздають школярам документи на підпис: чи можуть діти відмовитись Змусять відповідати за кожну гривню: українців жорстко штрафують за гроші на картках З 29 листопада Київстар закриває старі тарифи: чого чекати абонентам
Показати ще

Прослухавши 10-хвилинні публічні виступи політиків, експерти визначили, що найкраще володіють мовою міністри Сергій Квіт та Андрій Пивоварський. А найгірше знають українську Арсеній Яценюк, Олександр Турчинов та Павло Клімкін.